One Woman and Two Gentlemen
Yesterday night, I pretended to be the woman who doesn’t say anything and our friend didn’t say a word to me, he didn’t single me out and say: “You should have called me.”
Yesterday, my husband and I went out for dinner with a mutual friend who we hadn’t seen for a long time. The idea was to get together, share food, laugh, chat, and also apologize for not calling him after his mother’s death.
When people ask me why I married my husband, I used to say they had to meet him to understand. Also, so often, even, I say to myself and to the universe that he is the sweetest, kindest, most respectful man I have ever met. And, of course, he loves me very much and I feel safe and glad and grateful to the universe for giving me someone with whom I have never felt the need to explain myself. So yesterday evening, thanks to the universe, I guess, I found myself seated at the table of a cozy restaurant listening to my beloved husband say “I am sorry, I should have called you, I didn’t do it because I thought you would want to be alone.” All the while, I said nothing.
By the time the waiter arrived with the cheesecake our dear friend’s face showed relief, and mine embarrassment. Was our friend annoyed at me? At him? At both of us? And if he was annoyed at me, would I find it fair or unfair? Of course my husband knows me very well and understands that we are very similar but very different. He knows that he feels safe with people and I do not. He knows that he is not afraid of being abandoned and I am. He feels sorry for me and I don’t like it. He did what he had to do, and I didn’t. Later, I regretted staying there comfortably seated, hiding myself behind my husband’s courage and not being able to say “I am sorry too, I should have called you,” or “I felt overwhelmed,” or “I didn’t know what to say.”
Back home, I ask myself if men expect women not to say anything in difficult situations, and if what I did is what women do when we don’t want to face a situation that would make us feel uncomfortable, or when we don’t want to fight, or when we are too tired, or when we don’t want to prove anything.
Yesterday night, I pretended to be the woman who doesn’t say anything and our friend didn’t say a word to me, he didn’t single me out and say: “You should have called me.” Of course he didn’t, he is a gentleman.
Tamara Tossi ©
Tamara Tossi is the author of Modern Ladies (Mujeres Modernas) English version available very soon.
Join the conversation on Instagram or Facebook
……..
Ayer, mi marido y yo fuimos a cenar con un amigo al que hacía tiempo que no veíamos. La idea era cenar juntos, reírnos, hablar y también disculparnos por no haberle llamado cuando murió su madre.
Cuando la gente me pregunta porque me casé con mi marido siempre contesto que deberían conocerle para entenderlo. Incluso demasiado a menudo me repito a mi misma y al universo que él la persona más cariñosa, amable y honesta que he conocido. Por supuesto, me adora y yo me siento feliz y protegida y agradecida con el universo por haberme concedido a alguien con el que no tengo que fingir ser otra persona. Así que ayer por la noche, supongo que gracias al universo, me encontré sentada en la mesa de un restaurante escuchando como mi marido le decía a nuestro amigo que sentía no haberle llamado y que no lo había hecho porque pensó que querría estar solo, mientras yo les miraba sin decir nada.
Cuando el camarero llegó con la tarta de queso la cara de nuestro amigo mostraba alivio y la mía vergüenza. ¿Estaba enfadado conmigo? ¿Con mi marido? ¿Con los dos? Si mi amigo me hubiese dicho que estaba enfadado conmigo, ¿me hubiese parecido justo o injusto?
Mi marido me conoce bien y sabe que somos parecidos pero muy diferentes. Él se siente seguro con la gente y yo no, él no tiene miedo de que los que le quieren le abandonen y yo sí, él siente lástima de mí por ese motivo y a mi no me gusta. Él hizo lo que tenía que hacer y yo no. Más tarde me sentí avergonzada por haberme escondido detrás de su coraje y me reproché no haberle dicho a nuestro amigo; ¨lo siento, debería haberte llamado pero no sabía qué decir.¨
De camino a casa me pregunté si lo que hice no es lo que hacemos las mujeres cada vez que no queremos enfrentarnos a una situación incómoda, no queremos pelear, estamos demasiado cansadas o creemos que no tenemos nada que demostrar.
Anoche enfrente de mi amigo me comporté como una mujer que no quiere sentirse incómoda y él no me dijo nada, por supuesto, es un caballero.
Tamara Tossi ©
Tamara Tossi es la autora de Modern Ladies (Mujeres Modernas) puedes unirte a la conversación en Instagram o Facebook.